Guide for Finding SIV Information

The following are links to find most commonly sought after Special Immigration Visa (SIV) information. Official Afghan SIV web-page: U.S. Deptartment of State – Afghan SIV Application Guideline for Chief of Mission (COM) Approval in English Form i-360 Application DS-260 Application US Embassy Kabul Interview Process Video Additional Biographic (Bio) Data Form for Interview Day Medical Exam Appointment Instruction for …

How to find your American Supervisor and Employer

This website provides general information about legal processes available to some visa applicants. It is not meant as legal advice for individual applications. This guide gives information to Afghans who worked for the U.S. government or a U.S. contractor applying for a Special Immigrant Visa. It gives information on how to search for your former supervisor or employer on the …

Help for Blacklisted Interpreters

  No One Left Behind recently met with the U.S. Department of State to advocate for the many ‘blacklisted’ interpreters. A blacklisted interpreter is one who has been rejected from receiving or applying for an SIV due to: Having been terminated for cause, Being security ineligible, Failing a security review, or Failing the CI polygraph. We know many of these …

What to do after Medical Exam?

Congratulations on giving your medical exam! Now what? You ask. Often times Afghan SIV applicants wonder what steps they need to take after their medical exams. Following is a general guideline for applicants to follow: First take a deep breath and count to 20. Relax and congratulate yourself for getting to this stage. Feeling better already? Good job 🙂 Do …

راهنمای مرور و بروز نمودن درخواست برای دریافت منظوری رهبری ماموریت امریکا

این رهنمود برای  کسانی هستند که برای دریافت تاییدی رهبری ماموریت امریکا در افغانستان تقاضانامه داده اند و در انتظار پاسخ هستند.   مطمین شوید که اسنادی را که تسلیم رهبری ماموریت امریکا نموده اید مطابق به تمامی ضروریات سفارت می‌باشد. اگر اینطور نیست، اسناد جدید و تکمیل را تسلیم رهبری ماموریت امریکا نمایید. الزمات و موارد نیاز‌برنامه ویزای مهاجرت …

رهنمود آمادگی برای مصاحبه اخذ ویزای مهاجرت خاص برای افغان‌ها

اگر شما برای ویزای مهاجرت خاص برای افغان‌ها تقاضانامه داده اید باید در سفارت امریکا مصاحبه بدهید. مصاحبه شما در سفارت امریکا در کشوری که هم اکنون در آن زندگی می‌کنید، برگزار خواهد شد. یک افسر کنسولی سفارت امریکا با شما مصاحبه خواهد نمود و تصمیم خواهد گرفت که پس از انجام معاینات طبی و بررسی صوابق امنیتی تان،‌ آیا …

Sacramento Refugee Soccer Tournament

World Relief Sacramento refugee agency is hosting a refugee soccer tournament on June 8th, 2019 in Papa Murphy’s Park. Bring your family for a FREE day of soccer, international food, an international women’s fashion walk, children’s activities, a community resource fair and so much more! You will have the opportunity to celebrate Sacramento as the “most welcoming city” in the …

212(a)(6)(c)(i) Denial Explained

When U.S. visa applicants intentionally give false information and misrepresentation in order to obtain U.S. visa fraudulently then they are found to have misrepresented themselves which causes them to become permanently ineligible for U.S. visa for lifetime. Meaning you will never be allowed to immigrate or visit the United States. The main lesson is this: DO NOT intentionally give false …

Mustafa is officially part of NOLB team

Its official! Mustafa is part of NOLB team. I would like to thank No One Left Behind (NOLB) organization for giving me the opportunity to join their Lost In Translation team. Special thanks goes out to Kim S. and Kirk for making it happen. I look forward to serving the SIV applicants and bringing my experience to the NOLB Lost …